大体このような内容の記事があります。
・Features of Custom Indicators Creation [ ru ]
Creation of Custom Indicators in the MetaTrader trading system has a number of featuresカスタムインディケータ作成の特徴 ：カスタムインディケータの作成にはたくさんの特徴があります。
Strategy Tester: Modes of Modeling during Testing [ ru | cn ]
Many programs of technical analysis allow to test trading strategies on history data. In the most cases, the testing is conducted on already completed data without any attempts to model the trends within a price bar. It was made quickly, but not precisely
ストラテジーテスター テストの際のモデリングのモードテクニカル分析の多くのプログラムはヒストリカルデータを使ってトレード戦略をテストします。
多くの場合、テストは既に完成したデータを使って行われます。プライスバー内のトレンドをモデリングすることはしません。この方法テストは早くなりますが、正確ではありません。
Testing Features and Limits in MetaTrader 4 [ ru | cn ]
This article allows to find out more about features and limits of Strategy Tester in MetaTrader 4.
メタのストラテジーテスターの特徴と限界この記事ではストラテジーテスターの特徴と限界を見つけ出します。